déjà, encore, jamais and toujours - Today’s French
déjà, encore, jamais and toujours - Today’s French
Part of French Adverbs | French - Daily Practice
J’ai pas encore acheté le cadeau d’Adeline. — I haven’t bought Adeline’s gift yet.
déjà, encore, jamais and toujours are a bit of a challenge for English speaker. Is it still, yet, again?
Exercice – Practice
Translate the sentences from one column to another. From French to English (la version) is easier, from English to French (la thèse) a bit more challenging.
Français
- Elle parle déjà.
- Tu as bien étudié la liste, mais il faut encore que tu fasses l’exo.
- Il n’a jamais bricolé de sa vie.
- Ils se sont toujours aimés.
English
- She’s already speaking.
- You did study the list well, but you still have to do the exercise.
- He’s never done house work in his life.
- They always loved one another.
Further your French - Allez plus Loin
. Today’s French . Mot du Jour . Tutorials . Memberships . Donate . Go to Course - French Adverbs .
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
Stephen Haust says
Le 23 Septembre à disparu ma chanteuse
favorite, Juliette Greco. Tous les journaux
principaux ont publié des hommages.
Voici le mien, un lien à youtube pour une
de ses plus belle chansons: “Jolie môme”,
avec paroles et choix d’autres:
https://www.youtube.com/watch?v=H5H4vuc0KWc&list=RDH5H4vuc0KWc&start_radio=1&t=115&t=140
Et une autre, “Paris Canaille” de l’archive INA:
https://www.youtube.com/watch?v=L96166SFh_o&list=RDH5H4vuc0KWc&index=2
SH
Stephen Haust says
Mais, ce serait “est disparu”. N’est-ce pas?
Anne says
Merci Stephen, pour tous ces partages. C’est super intéressant. Pour le verbe, je mettrais “Le 23 Septembre a disparu ma chanteuse”. Bonne journée française 🙂
Stephen Haust says
Réécoutez ses plus belles chansons dans l’émissions Escapades.
(sur france musique, initialment diffusées le 17 juillet 2016 et
maintenant rediffusées comme hommage).
Avec “Programmation Musicale” en texte. Gratuit.
No. 1, 1 heure:
https://www.francemusique.fr/emissions/escapades/juliette-greco-1-2-6992
No. 2, 1h 3mn
https://www.francemusique.fr/emissions/escapades/juliette-greco-2-2-7047