ses œufs dans le même panier - French expression
mettre tous ses œufs dans le même panier –to put all your eggs in one basket – Mot du Jour
mettre tous ses œufs dans le même panier. This everyday French expression means ‘to put all of your eggs in the same basket’, ‘to put all your eggs in one basket’.
- « Heureusement qu’on n’avait pas mis tous nos œufs dans le même panier, on n’aurait plus rien là, si on l’avait fait. »
- “Fortunately, we hadn’t put all our eggs in the same basket, we wouldn’t have anything anymore if we had.”
Tenses and modes in French
présent : on met tous nos œufs dans le même panier
passé composé : ils ont mis tous leurs œufs dans le même panier
futur : vous ne mettrez pas tous vos œufs dans le même panier
Learn more French today
You might also like the course
. Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.