ses œufs dans le même panier – French expression