faire le pont – French expression

Muguet 1 Mai

faire le pont – to take a long weekend – Mot du Jour

faire le pont – to make the bridge. faire le pont means ‘to take a long weekend’ in everyday French. When a national holiday falls on a Thursday or a Tuesday, it is not unusual for French workers to also take the Friday or the Monday off, making it a 4-day weekend. Faire le pont could easily be called the merry-month-of-May expression, as French people often take advantage of  3 – sometimes even 4 – long weekends to get away that month. Sometimes, it feels there are more (paid) holidays than work days in May in France.

  • « Je vais pouvoir aller visiter le château de Chambord et son nouveau jardin à la fin de la semaine car je fais le pont. »
    • “I’ll be able to visit the Chambord castle and its new garden at the end of the week because I’m taking a long weekend.”
You might also like

Merry Month of May – you might have to enroll in the course, which is free access with your monthly membership


Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Common Questions

How Do I Comment on FRENCH HOUR

I Have a Membership, How Do I Take Courses?

Did You Notice Something Amiss?

We’re continually working on the site and the content within to create the most fluid, helpful language learning experience possible. Sometimes you may see a bug, but rest assured it’s because we’re working on the site! We would love it if you would report what you see on this form to let us know!

Subscribe To The FRENCH HOUR Newsletter

Subscribe To The FRENCH HOUR Newsletter

Join our mailing list to receive our weekly email including tips for French language learning and fun and interesting information about France and French culture!

You have Successfully Subscribed!