comme 3 pommes – French expression