This topic contains 2 replies, has 2 voices, and was last updated by William Reith 10 months ago.
Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
-
Posts
-
Hi -
This is a headline from Slate.FR:
Il faut encore plus de candidats à la présidentielle
(Original HERE)
I gather that it translates as It is necessary to again have more presidential candidate…. but - is that translation reasonable? Because the lack of an infinitive verb after that Il Faut is freaking me out….
Thanks.
I’d translate “Il faut encore plus de candidats à la présidentielle” as something like “We need even more presidential candidates”.
Thank you.
Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
You must be logged in to reply to this topic.
