Mardi Gras Cette Semaine
..
C’était Mardi gras cette semaine. Super !
Pour certains, c’est le début du Carême, les 40 jours avant Pâques. Mardi gras est le dernier jour où on peut manger de la viande.
Toutefois, pour la majorité des Français, Mardi gras est l’occasion de s’amuser en se déguisant et surtout en se défoulant. Le déguisement et le maquillage permettent de se cacher et de faire des choses – toujours acceptables – que l’on ne ferait pas autrement : par exemple, les hommes se déguisent souvent en femmes, les gens boivent beaucoup, chantent des chansons paillardes et racontent des histoires drôles.
La vie quotidienne de la fin de l’hiver s’adoucit avec ces quelques jours de carnaval. Et French Hour a commencé un cours sur Mardi gras. Comme il n’est pas encore terminé, il est totalement gratuit pour le moment. Profitez-en pour vous y inscrire – gratuitement – et suivez les leçons pour apprendre du français cette semaine. Comme pour tous les cours, celui-ci vous appartiendra pour toujours, même quand j’y ajouterai des leçons.
Suivez Le Mot du Jour et Today’s French – le français d’aujourd’hui, publié maintenant environ 5 fois par semaine.
Faites cette INTERRO gratuite sur Mardi gras en France.
*****
It was Mardi Gras this week. Fantastic!
For some, Mardi Gras is the beginning of Lent, the 40-day period before Easter. Mardi Gras is the last day practicing Catholics can eat meat until the Pascal feast.
However, for the majority of French people, Mardi Gras is an opportunity to have fun. People wear costumes and above all, they unwind. Costumes and make-up make it possible to hide and do things – always acceptable things – that they wouldn’t dare do otherwise. For instance, men often dress up as women, people drink a lot, sing risqué songs and tell funny stories.
These few days of carnival make the doldrums of daily-winter life more palatable.
And to celebrate with you, I just started a course on Mardi Gras on French Hour. It is a work in progress, so until it is completely finished, it is available to you free of charge! Take this opportunity to register - for free - and take the lessons to learn French this week.
As with all of the courses, once you register to a course, it remains yours forever, and as I add lessons to the course, those are yours to keep, too.
Also, follow Le Mot du Jour and Today’s French, now published (roughly) 5 times a week.
Do this free QUIZ on Mardi Gras in France.
.
Follow my new (almost) daily Today’s French
.
Learn everyday French every day
.
.
.
Podcast: Play in new window | Download