Expressions with body parts - Today’s French
Expressions sur le corps humain
- à bras ouverts …. in an open-arms way
- à bras raccourcis …. in an aggressive manner, violently
- à bras-le-corps …. very strongly, with a lot of energy
- à contre-pied …. opposite
- à deux doigts …. almost, very close
- à mes yeux …. in my opinion
- à pied d’œuvre …. ready
- à portée de main …. right there
- à tue-tête …. very loudly
- À votre santé ! …. Cheers!
- à vue de nez …. roughly
- arriver à la cheville …. to be barely as good as
- au doigt et à l’œil …. precisely, with precision
- au pied levé …. on the fly, at the drop of the hat, without time to prepare
- au pif …. roughly, eyeballing(-ly)
- avoir bon dos …. to be made a scapegoat
- avoir bon dos …. to endure without saying anything
- avoir bon pied bon œil …. to be energetic and in good health
- avoir du cœur au ventre …. to be courageous
- avoir du nez …. to be very perceptive
- avoir l’œil …. to be really observant
- avoir la dent dure …. to resist a difficult situation
- avoir la main verte …. to be good with plants
- avoir la puce à l’oreille …. to be aware that something is going to happen
- avoir la tête dans le cul (of.) …. to have a hangover
- avoir le bras long …. to have connections
- avoir le cœur qui bat la chamade …. to be really excited
- avoir le cœur sur la main …. to be very generous
- avoir le coup d’œil …. to be observant
- avoir le cul (of.) bordé de nouilles …. to be very lucky
.
.
.
.
.