Quel bon vent t’amène - French expression

quel bon vent t’amène – To what do we owe the pleasure – French expression – Mot du Jour

Quel bon vent t’amène ? – what good wind you bring? the tall spirits oneself to meet. lQuel bon vent t’amène ? is something that you say when you are very happy to see somebody you weren’t expecting to. In English, I’d translate it as ‘to what do we owe the pleasure’.

• « Je suis contente de te voir. Quel bon vent t’amène ? »
  • ‘I am happy to see you. To what do we owe the pleasure?’

You may also like – Vous aimerez peut-être

Amener, emmener, apporter or emporter – Today’s French

.

. Today’s French . List . Mot du Jour . List . Le Blogue . 3 Great Memberships . Courses . Tutorials . IPFrance .

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS