Les vendanges de Montmartre

FRENCH HOUR

 

audio-et-francais-ci-dessous

.

Montmartre Wine Harvest
Here is a riddle: it’s vinous, it’s is happy, it’s loud, it lasts five days, it’s in Montmartre every year in October, and it produces the wine vintage of ‘Clos Montmartre – What is it?

Hint: The answer is made up of the following words, but not in this order: ‘de des fête la Montmartre vendanges‘.

Yes, you got it: it’s “la fête des vendanges de Montmartre – Montmartre Wine Harvest”.

 

FRENCH HOUR

French bottles l Photo frenchhour

The Montmartre Wine Harvest begins tomorrow. I am really happy! The Montmartre Wine Harvest is not only a wine festival, it’s a great fall art festival. It takes place at the beginning of October, in the Republic of Montmartre. Yes, Montmartre, the neighborhood located in the 18th arrondissement of Paris, is a true republic. The mission of the Republic of Montmartre is to keep Montmartre authentic and their slogan is “faire le bien dans la joie”, which means, “Do good in a joyful way”.

 

bouteillesaligneesThis year, the secondary theme of the festival (the first is always the wine) is “Liberté”, meaning “freedom.” Many artists will recite poems, sing songs, make posters and perform their street shows. The Montmartre district, true to itself, posts random quotes from Prévert and Éluard – 2 French poets – on the neighborhood streets. Come and do a French immersion program and check Montmartre out for yourself :–)
During these festive days, la Butte de Montmartre, the sponsor sponsors, the curious visit the vineyards, brotherhoods parade, artists display their works and play theirs shows, students learn about oenology, lovers make their non-marriage proposal before the wall of the “I love yous”, dancers dance at the closing ball. But above all, “le vin se vend“, wine is sold.

french hour

Pomerol l Photo frenchhour

It is all that, la Fête des Vendanges. As Maurice Chevalier would say: “Paris sera toujours Paris”, that is “Paris will always be Paris.”

Les vendanges de Montmartre

French

Devinette : elle est vineuse, elle est joyeuse, elle est bruyante, elle se déroule sur 5 jours, elle se passe à Montmartre tous les ans en octobre, elle produit la cuvée du Clos Montmartre – Qui est-elle ? Je vous donne toutes les mots que vous remettrez dans l’ordre : « de des fête la Montmartre vendanges ». Oui, vous avez deviné : c’est « la fête des vendanges de Montmartre ».

La fête des vendanges de Montmartre commence demain. Je suis vraiment contente ! La fête des vendanges de Montmartre, c’est un grand festival automnal, artistique et surtout vinicole. Il se passe au début du mois d’octobre, dans la République de Montmartre. Oui, Montmartre, ce quartier situé dans le 18ième arrondissement de Paris, est une vraie république. La mission de la République de Montmartre est de garder Montmartre authentique et leur slogan est de « faire le bien dans la joie ».

Cette année, le thème secondaire de la fête – le premier étant toujours le vin – est « la liberté ». De nombreux artistes s’en emparent pour décliner poèmes, chansons, affiches et spectacles de rues. Le quartier de Montmartre, fidèle à lui-même, éparpille des citations de Prévert et d’Éluard dans les rues du quartier.

bouteillesaligneesEn ces jours fastes, sur la Butte de Montmartre, la marraine parraine, les curieux visitent les vignes, les confréries défilent, les artistes exposent et jouent leurs spectacles, les élèves apprennent l’œnologie, les amoureux font leur non-demande en mariage devant le mur des « Je t’aime », les danseurs dansent au bal de clôture. Mais surtout, le vin se vend.

C’est tout ça, la Fête des Vendanges. Comme dirait Maurice Chevalier, « Paris sera toujours Paris ».

 

Thanks!

Common Questions

How Do I Comment on FRENCH HOUR

I Have a Membership, How Do I Take Courses?

Did You Notice Something Amiss?

We’re continually working on the site and the content within to create the most fluid, helpful language learning experience possible. Sometimes you may see a bug, but rest assured it’s because we’re working on the site! We would love it if you would report what you see on this form to let us know!

Subscribe To The FRENCH HOUR Newsletter

Subscribe To The FRENCH HOUR Newsletter

Join our mailing list to receive our weekly email including tips for French language learning and fun and interesting information about France and French culture!

You have Successfully Subscribed!

Search