tuer dans l’œuf – French expression

Egg Fox

tuer dans l’œuf – to nip in the bud – Mot du Jour

tuer (étouffer) dans l’œuf – to kill (choke) in the egg. tuer dans l’œuf means ‘to stop something right then’, ‘to nip in the bud’.

  • « Y avait une rumeur au bureau que tu sortais avec Patrick. Mais t’inquiète, je l’ai tuée dans l’œuf. »
    • “There was a rumor at the office about you going out with Patrick. But no worries, I nipped it in the bud.”
Exercice – Practice

je l’ai tuée dans l’œuf – I nipped it in the bud

tu les tueras dans l’œuf – you will nip them in the bud

elle la tuait dans l’œuf à chaque fois –  she would nip it in the bud every time

Learn more French today

10 expressions with ‘œuf’

You might also like

Easter in French Course

 

Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Practice for FreeOpen Access Bite-Sized Practice

· Be a Member ·Get the Full Lessons to Really Learn French

Search