tablette de chocolat – French expression