Euros – Today’s French

The Euro System

Euros became the official money in France January 2002 and seven Euros bills were in use in 12 European countries then, I think.

On the back of each bill, there are windows and gates that symbolize European open-mindedness and collegiality. The twelve stars symbolize the energy and harmony of Europe as it was then.

On the front is a bridge, symbol of cooperation and communication amongst the European peoples, as well as amongst Europe and the rest of the world.

The eight coins are of different size, color and thickness. They are: 1 cent, 2 cents, 5 cents, 10 cents, 20 cents, and 50 cents, 1 euro and 2 euros. One Euro equals 100 cents.

Although I like the new money system, I do miss the old 50-Franc bill: it portrays the wonderful Petit Prince.

The Euro sign is written €. On a Mac, you get it by pressing the option+shift keys at the same time, and then the number 2. On a PC/Windows computer, hold the ALT key and type 0-1-2-8 (without pausing) on the numeric keypad.

To follow up on this unit, we recommend reading the very funny Me talk Pretty One Day by David Sedaris. His stories about buying fruit and vegetables in France and about French culture are witty and incredibly amusing. They are on the second part of the book.

***

L’euro est devenu la monnaie officielle en France en janvier 2002. Sept billets en euros ont été mis en circulation, et également en même temps dans douze États membres de l’Union européenne, je crois.

Au recto de chaque billet, fenêtres et portails symbolisent l’esprit d’ouverture et de coopération qui règne au sein de l’Union européenne. Les douze étoiles de l’époque du drapeau européen symbolisent le dynamisme et l’harmonie de l’Europe.

Au verso est représenté un pont, symbole de la coopération et de la communication étroites entre les peuples européens ainsi qu’entre l’Europe et le reste du monde.

Les huit pièces se différencient par leur taille, leur couleur et leur épaisseur. La série se compose de huit pièces : 1 centime, 2 centimes, 5 centimes, 10 centimes, 20 centimes ou 50 centimes ; puis 1 euro et 2 euros. L’euro se subdivise en 100 centimes (cents).

Bien que j’aime bien l’euro, le vieux billet de 50 francs me manque : il représentait notre merveilleux Petit Prince. L’euro s’écrit comme ceci : €. Sur un MAC, vous l’obtenez en appuyant sur les 2 touches option+shift, puis le chiffre 2. Sur un PC, appuyez sur la touche « ALT », puis tapez 0-1-2-8 (sans pause) sur le clavier numérique.

Je vous propose une lecture de « Me talk Pretty One Day » par David Sedaris. Ses histoires sur l’achat des fruits et légumes en France et sur la culture française sont très spirituelles et drôles. Elles sont dans la deuxième partie du livre.