Dictée - La Toussaint

All Saints’ Day – Dictation

Part of Halloween and La Toussaint | Dictations

La Toussaint

Demain, premier jour de novembre, c’est la Toussaint. Nous descendrons en Lozère, chez nous. Nous achèterons trois pots de chrysanthèmes pour les déposer sur les trois tombes de nos grands-parents. Ensuite, nous nous habillerons et irons chercher nos parents pour aller à la messe. Puis, nous suivrons la procession au cimetière et honorerons nos ancêtres. La nuit tombera alors et toute la famille réunie se retrouvera au restaurant pour célébrer la vie. Le lendemain, puisque les enfants sont en vacances et nous en congé, nous nous promènerons dans le coin, pour montrer aux enfants d’où nous venons.

Ask Anne for the PDF for this Lesson

Translation – All Saints’ Day

Tomorrow, the first day of November, it’s All Saints’ Day. We go down to the Lozère département, our home. We’ll buy three chrysanthemum plants to put them on the three tombs of our grandparents. Then, we’ll get dressed up and we’ll go get our parents for mass. We’ll then follow the procession to the cemetery and we’ll pay homage to our ancestors. The night will fall at that time ad the whole family together will go to the restaurant to celebrate life. The next day, as the children are on vacation and we have a few days off, we’ll go around, to show the children where we are from.