Coronavirus - Les sorties en France - Le Blogue

Coronavirus – Going outside in France
Going out in the time of the coronavirus in France
We are still in a complete lockdown in France. Basically, we can go outside our place of residence, if or when we:
- are going to work, if our position is health or food-related
- doing required shopping (not errands)
- caring for a person in need
- going to the doctor’s office
- buying drugs at the pharmacy
In addition, we can
- exercise for an hour max, going less than one kilometer (a bit more than half a mile) from home
- walk the dog within 1 km of the house
In any case, we must carry an online downloadable authorization from the government. If we can’t show it to a police officer who asks for it - and the police are very diligent about asking - we have to pay a fine, ranging from € 135 to € 3,700 and up to 6 months in prison. See the details here.
I hope you are doing well physically and mentally.
Coronavirus – Les sorties en France
Sortir au temps du coronavirus en France
Nous sommes donc toujours en confinement total en France. En gros, nous pouvons sortir de la maison
- pour aller au travail si c’est un poste de santé, ou de nourriture.
- pour faire les courses (et pas des courses)
- si on s’occupe d’une personne vulnérable
- pour aller chez le médecin
- pour acheter des médicaments à la pharmacie
De plus, nous avons également le droit de faire
- une heure d’exercice à moins d’un kilomètre de chez soi
- de promener le chien à moins d’un km de la maison
De toutes façons, on doit être muni d’une autorisation du gouvernement, téléchargeable en ligne. Si on ne peut pas la montrer à l’agent de police qui nous le demande – et la police est très scrupuleuse à ce propos – on doit payer une amende qui va de 135 € à 3 700 € et jusqu’à 6 mois de prison.
Voyez les détails ici.
J’espère que vous vous portez bien physiquement et psychiquement.
Related
- Confinement dû au coronavirus – French Vocabulary
- 10 erreurs – Quitter Paris
- Du tac au tac – Phrases conjuguées - Le virus
- Actualités gouvernementales du coronavirus – Coronavirus News from the government
- Attestation du gouvernement à télécharger – Downloadable Government authorization
. Today’s French . List . Mot du Jour . List . Le Blogue . Tutorials . Newsletter . Memberships . Donate . Go to Courses .
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.