C’est la rentrée

Listen to Anne in French and get lots of freebies to learn French better this week

It’s Back To School

This week, it’s back to school in France. “la rentrée” means that summer vacation is over. France goes back to work after 2 long and still summer months. The children go back to school benches, grown-ups are back at the office. Very soon, French ministers will work on hot topics again and new books will appear in the bookstores’ windows.

aaaHere are 10 facts about French public schools

1.they work long hours

• primary school — 8:30 – noon and 1:30-4:30
• secondary school – 8:00 – 5:00 or 6:00
• lunch – 3 course-meals – often provided at the cafeteria last between 60 and 90 minutes
• half day on Wednesdays, no school on Saturdays

2.there is no school uniform

3.schools are secular and public mostly – private schools mean religious schools – mostly catholic – and follow the exact same curriculum as public schools, with optional parochial teaching

4.mostly day schools – few boarding schools

5.compulsory from 6 to 16 years-old

6.totally free, except for books and paper goods – lots of financial aid for books

7.curriculum: teacher-centered teaching – lots of rote memorization, grammar and dictées from Kindergarten on. The curriculum is pretty rigorous and doesn’t allow for special learning challenges. If you need curriculum adjustments, you are quickly redirected towards less challenging programs.

8.you don’t get to pick your school, you go to the nearest school in your school district.

9.major – you choose your major very early on, at the beginning of high-school; which pretty much determines the path career that you may have later on in life.

10.about 36 weeks of school, 16 weeks of vacation

1. • 2 weeks in November
   • 2 weeks for Christmas
   • 2 weeks in February
   • 2 weeks in April
   • about 8 weeks around July-August

.

C’est la rentrée

Cette semaine, c’est la rentrée en France. « la rentrée », ça veut dire que les grandes vacances sont terminées. La France retourne au travail après 2 longs mois d’été et de langueur. Les enfants retrouvent les bancs de l’école, les grands retournent au bureau. Très bientôt, les ministres plancheront de nouveau sur les sujets chauds et les nouveaux livres feront leur apparition dans les vitrines des librairies.

Voici 10 infos sur les écoles publiques en France

1.on travaille de longues heures

• à l’école primaire – 08H30-midi et 13H30-16H30
• à l’école secondaire – 8H00-17H00 ou 18H00
• le déjeuner – repas de 3 plats – souvent à la cafétéria, il dure entre 60 et 90 minutes
• demi-journée le mercredi, pas d’école le samedi

2.il n’y a pas d’uniforme d’école

3.les écoles sont publiques et laïques principalement – les écoles privées sont des écoles religieuses – surtout catholiques – et suivent exactement le même programme que les écoles publiques, avec le catéchisme en option

4.la plupart des écoles sont des externats, bien qu’il y ait quelques pensionnats

5.l’école est obligatoire de 6 à 16ans

6.l’école est totalement gratuite, sauf pour les livres et articles de papeterie – beaucoup de bourses (aide financière) pour les livres

7.le programme d’études : l’enseignement est souvent centré sur l’enseignant – beaucoup d’apprentissage par cœur, de grammaire et de dictées à partir de la maternelle. Le programme est assez rigoureux et ne donne pas sa place aux difficultés d’apprentissage. Si l’élève a besoin d’un programme adapté, il est souvent redirigé vers une filière moins scolaire.

8.on ne choisit pas son école, on va à l’école la plus proche de son quartier

9.on choisit sa filière très tôt, dès le début du lycée ; ce qui détermine déjà la carrière que l’on pourra suivre.

10.il y a environ 36 semaines d’école, 16 semaines de vacances

• 2 semaines en novembre
• 2 semaines pour noël
• 2 semaines en février
• 2 semaines en avril
• environ 8 semaines en juillet-août

. Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPFrance .

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS